读文章背单词——译林英语新教材7A U1单词表(上)

· 头条

我们将译林初中英语新教材每个单元的单词拆成上中下三部分,通过三篇文章(中英对照,含音频)融合一个单元的单词,帮助学习者们通过具体的语境掌握单词。

将单词融合在具有语境的文章中,单词就不再孤立枯燥,每个词就被赋予了使用价值,获得了语言的生命力。

下面,我们通过一篇文章,学习七上第一单元单词表前三分之一部分的单词:

7A U1单词表(上).mp31:04
来自松柏老师

One morning, I saw a new student standing at the school gate. I walked over to greet him with a smile. "Hi! My name is Li Hua. What’s your name?" I asked.

He smiled back and said, "Hello! I’m Zhang Wei. Nice to meet you!" We began to introduce ourselves to each other. I told him that I usually go by "Hua" for short, and he said his friends call him "Wei."

I was really glad to meet him because we had a lot in common. We were in the same grade, and we even shared the same hobby—playing basketball. To my surprise, he turned out to be my new classmate!

Zhang Wei was very friendly, and the classroom soon was full of laughter because of his jokes. He had a full schedule but always stayed active. His positive attitude made him full of energy, and everyone liked him.

I am happy we became friends, and I look forward to spending more time with him!

翻译:

一天早上,我看到一个新学生站在学校门口。我微笑着走过去 打招呼:“嗨!我叫李华。你叫什么名字?”

他笑着回答:“你好!我是张伟,很高兴认识你!”我们开始互相介绍自己。我告诉他,我通常 简称 为“华”,他说朋友们都叫他“伟”。

我很高兴认识他,因为我们有很多共同点。我们在同一个年级,甚至还有相同的 爱好 —— 打篮球。令我惊讶的是,他居然是我的新同学!

张伟非常友好,教室里很快充满了他的笑声。他的日程排得很满,但总是充满活力。他积极的态度让他 精力充沛,大家都很喜欢他。

我很高兴我们成了朋友,期待和他一起度过更多时光!

附词汇表:

7A U1单词表(上)